Si estás armando un encargo editorial, una portada o una residencia breve, lo más útil es escribir con el brief a mano, aunque sea desordenado. Contanos qué formato final necesitás, para qué medio es y en qué fechas debería estar listo. Con eso puedo decirte si el proyecto entra en agenda y qué camino conviene: encargo cerrado o dos semanas de trabajo intensivo en Asunción.
Coordinar una propuesta
Si llegaste hasta acá es porque estás armando un encargo y querés cerrar algunas dudas antes de mandar el brief. En esta página reúno las consultas que más se repiten entre editores, revistas y marcas: qué información necesito para empezar, cómo entrego los archivos, si acepto residencias cortas y cómo se resuelven las revisiones. Si tu caso no aparece, escribime directamente y lo vemos juntos.
Con un brief cerrado avanzo rápido: formato final, medidas, uso previsto y referencias visuales. Si todavía estás en una idea general, también sirve. En ese caso agendo una llamada breve para ordenar el enfoque y después te devuelvo una propuesta con bocetos iniciales a lápiz antes de pasar a tinta y color digital.
Contesto los mensajes dentro de las 48 horas hábiles. Si el encargo tiene fecha de cierre ajustada, aclaralo en el asunto y lo priorizo. Para residencias de dos semanas en Asunción conviene escribir con al menos un mes de anticipación, porque la agenda de taller se llena rápido entre entregas de editorial y serigrafía.
Cada pieza sale en capas editables, con guía de uso para el equipo del cliente y separación de color lista para impresión offset o serigrafía. Cuando el proyecto lo pide, sumo pruebas de taller y variaciones de tinta sobre papel crema, así el área de diagramación trabaja sin sorpresas.
Incluyo las rondas necesarias para que la pieza quede bien sin perder el trazo original del boceto. Los ajustes se conversan por escrito y con marcas sobre la imagen, así queda claro qué cambia y qué se mantiene. No trabajo con cambios ilimitados, pero tampoco dejo un encargo a medias por una corrección razonable.
Si tu pregunta es sobre plazos, formatos o materiales, probablemente ya esté resuelta en la sección de preguntas frecuentes. Y si necesitás coordinar una propuesta concreta, escribime desde la página de contacto.
Estas son las preguntas que más se repiten en los correos: editores que necesitan cerrar una entrega, revistas culturales que buscan una imagen por número y marcas que quieren personajes para un video corto. Si tu caso no está acá, escribí y lo vemos juntos.
Si tu duda no está en esta lista, escribí a info@melaniehsiao.com o llamá al +595 983 627 598. También podés revisar cómo trabajo los encargos en el archivo de proyectos o leer las condiciones generales en términos.